漢字 chinese character Japanese style / kaztima_Kunashiri
3: 名無し募集中。。。 2013/10/22(火) 23:54:28.35 0
早急（そうきゅう）
5: 名無し募集中。。。 2013/10/22(火) 23:54:58.48 0
6: 名無し募集中。。。 2013/10/22(火) 23:55:08.82 0
売国奴、（うりくにやっこ）だと思ってた
8: 名無し募集中。。。 2013/10/22(火) 23:55:57.79 0
重複
12: 名無し募集中。。。 2013/10/22(火) 23:56:58.74 0
相殺(そうさつ)
14: 名無し募集中。。。 2013/10/22(火) 23:57:40.10 0
尤度
じゅうどだと思ってた
じゅうどだと思ってた
18: 名無し募集中。。。 2013/10/22(火) 23:59:13.23 0
貶める、貶す
読み間違いじゃないけどいつもこの字を見て
一瞬何て読むんだっけとなる
読み間違いじゃないけどいつもこの字を見て
一瞬何て読むんだっけとなる
19: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:00:29.76 0
茨城県だろ
22: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:03:54.86 0
>>19
俺かｗ
毎回考えてしまう
ぱっと見だと
とぼす？とか読む
俺かｗ
毎回考えてしまう
ぱっと見だと
とぼす？とか読む
24: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:05:38.49 0
本がり屋ユイカ
25: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:06:00.69 0
冗長
27: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:06:25.90 0
茨木がイバラキやから茨城はイバラギ
茨木がイバラギやから茨城もイバラギ
茨木がイバラキやから茨城もイバラキ
茨木がイバラギやから茨城はイバラキ
＼(^o^)／
茨木がイバラギやから茨城もイバラギ
茨木がイバラキやから茨城もイバラキ
茨木がイバラギやから茨城はイバラキ
＼(^o^)／
30: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:08:10.59 0
>>27
関西人あるある
関西人あるある
29: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:07:58.00 0
ここまで浸透したらいばらぎでいいだろ
あと半世紀もしたら「き」は昔の言い方って事になってそう
あと半世紀もしたら「き」は昔の言い方って事になってそう
32: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:09:40.43 0
茨城が世間に合わせるべき
34: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:10:15.35 0
茨木も茨城もイバラキ
39: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:16:57.75 0
茨木が出たなら吹田もかな
フイタなのにスイタって
フイタなのにスイタって
40: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:19:33.33 0
地名は読めないの多いな
北海道とか沖縄とか難しいわ
北海道とか沖縄とか難しいわ
44: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:22:10.31 0
千葉県匝嵯市
兵庫県宍粟市
兵庫県宍粟市
46: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:23:46.96 0
>>44
上は簡単そうさ
下は難しそう
上は簡単そうさ
下は難しそう
45: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:23:00.88 0
お前らこれ読めるか？
飾磨 英賀 阿保 御立 太市
飾磨 英賀 阿保 御立 太市
49: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:24:55.21 O
中学生くらいまで折半をおりはんと読んでたな
53: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:26:57.45 0
お前らが読み間違えるからさいたま市とかつくば市とかつくばみらい市とかたつの市とか変なのがいっぱいできるんだよ
55: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:28:27.72 0
地名人名は一般常識レベルを超えてるのが多すぎ
59: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:30:33.47 0
そりゃ外国人が難儀するわけだわ
漢字っていくつあるのって聞かれても知らないくらいいっぱいだし
漢字っていくつあるのって聞かれても知らないくらいいっぱいだし
61: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:31:46.05 0
外国人にしたら読みと文字が一致しないのは信じられないらしい
64: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:33:48.61 0
指宿（いぶすき）
65: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:34:05.17 0
英語の発音も表記のとおりじゃないよね
68: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:36:40.95 0
>>65
そうなんだけどpでmの発音とかはしないじゃん？
外人さんには 指 って文字で ゆび し さ（す） って脈絡なく見えるんだよ
そうなんだけどpでmの発音とかはしないじゃん？
外人さんには 指 って文字で ゆび し さ（す） って脈絡なく見えるんだよ
71: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:40:46.92 0
指宿と志布志はどっちか分からんくなるね
72: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:41:06.75 0
稚内音威子府倶知安長万部札幌歌志内苫小牧
74: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:41:30.26 0
譜久村聖（ふくむらせい）
78: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:43:31.61 0
依存はいそんでもいぞんでもＯＫ
80: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:44:58.38 0
西表島かな
83: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:50:07.25 0
間違えたよみでも変換できちゃうIMEが悪い
85: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:51:13.59 0
汎用性（ぼんようせい）
91: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:56:39.24 0
>>85
ぼんようせいって読んでたわ
ぼんようせいって読んでたわ
89: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:55:57.41 0
難読語 全部読めたら準一級くらいのレベル
でもまあマニアックなのはなくて読めた方が良いのだけ30個
委嘱 慧眼 暫時 昵懇 奢侈 惹起 遵守 瀟洒 出納 趨勢
杜撰 碩学 寂寥 漸次 忖度 耽溺 知己 紐帯 伝播 陶冶
彼我 逼迫 披瀝 敷衍 所以 慄然 領袖 憐憫 籠絡 矮小
でもまあマニアックなのはなくて読めた方が良いのだけ30個
委嘱 慧眼 暫時 昵懇 奢侈 惹起 遵守 瀟洒 出納 趨勢
杜撰 碩学 寂寥 漸次 忖度 耽溺 知己 紐帯 伝播 陶冶
彼我 逼迫 披瀝 敷衍 所以 慄然 領袖 憐憫 籠絡 矮小
94: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 00:59:05.70 0
>>89
俺漢検準1級だけど昵懇と瀟洒が読めない
俺漢検準1級だけど昵懇と瀟洒が読めない
97: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:00:48.97 0
>>89
いしょく けいがん ざんじ ？ ？ じゅんしゅ ？ すいとう ？
ずさん ？ せきりょう ぜんじ ？ ちんでき ちき ？ でんぱ ？
？ ひっぱく ？ ？ ゆえん りつぜん ？ ？ ？ わいしょう
俺アホすぎる・・・
いしょく けいがん ざんじ ？ ？ じゅんしゅ ？ すいとう ？
ずさん ？ せきりょう ぜんじ ？ ちんでき ちき ？ でんぱ ？
？ ひっぱく ？ ？ ゆえん りつぜん ？ ？ ？ わいしょう
俺アホすぎる・・・
95: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:00:03.63 0
じっこん しょうしゃ
準1級なら読みはこのレベルほしいね
書きで稼いだのかな
準1級なら読みはこのレベルほしいね
書きで稼いだのかな
99: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:02:06.45 0
答え合わせ用
いしょく けいがん ざんじ じっこん しゃし じゃっき じゅんしゅ しょうしゃ すいとう すうせい
ずさん せきがく せきりょう ぜんじ そんたく たんでき ちき ちゅうたい でんぱ とうや
ひが ひっぱく ひれき ふえん ゆえん りつぜん りょうしゅう れんびん ろうらく わいしょう
いしょく けいがん ざんじ じっこん しゃし じゃっき じゅんしゅ しょうしゃ すいとう すうせい
ずさん せきがく せきりょう ぜんじ そんたく たんでき ちき ちゅうたい でんぱ とうや
ひが ひっぱく ひれき ふえん ゆえん りつぜん りょうしゅう れんびん ろうらく わいしょう
102: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:05:56.69 0
廉価（けんか）
103: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:06:09.42 0
読み違えじゃないけど
お洒落の洒は酒じゃない
お洒落の洒は酒じゃない
108: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:14:00.59 0
>>103
！！！
！！！
104: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:06:34.16 0
既婚（がいこん）
105: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:08:42.18 0
団塊（だんこん）
106: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:13:25.23 0
ながれいしだねりゅうせきだね 流石 だね
放送から20年後に意味知ったわ
放送から20年後に意味知ったわ
109: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:15:22.18 0
同梱 どうほうって読んでた
110: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:16:39.37 P
捗る(読めん・・)
111: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:17:01.64 0
大舞台はいつの間にか だいぶたい と読むのが間違いになったよな
112: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:18:48.32 0
大団円を大円団と言ってしまう
113: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:20:07.88 0
だいじしん おおじしん
いちだんらく ひとだんらく
この手のものは両方ＯＫ
無理矢理片方を間違いにしたい奴が多いけど質の悪い衒学と言わざるを得ない
いちだんらく ひとだんらく
この手のものは両方ＯＫ
無理矢理片方を間違いにしたい奴が多いけど質の悪い衒学と言わざるを得ない
115: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:21:34.05 0
定番の「月極駐車場」はまだ出てないな
118: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:25:33.08 0
完璧の璧はカベじゃないからな
121: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:28:18.64 0
割と有名な進学塾に通ってたが国語の先生が破綻をはじょうって読んでた
あれは痛かった
あれは痛かった
123: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:30:03.62 0
重複(じゅうふく)
124: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:30:22.57 0
フジテレビの誰か忘れたが一矢報いてをひとやと読んでた
127: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:31:29.24 0
毎度ただ得失なく、この一矢に定むべし
のときは「ひとや」
のときは「ひとや」
125: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:30:23.60 0
じゅうふくでも良いということになっているよ
128: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:31:37.62 0
世論（せろん）なんだよな本来は
130: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:32:38.76 0
誤った読み方が浸透しすぎて一概に誤りとは言わなくなった言葉って結構ありそう
「おこなう」の送り仮名とかもそう
「おこなう」の送り仮名とかもそう
132: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:33:54.67 0
行うを行なうと書くのは「行った」としたとき「いった」か「おこなった」か分かりづらいから
誤りとかそういうのとはちょっと違う
誤りとかそういうのとはちょっと違う
140: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:38:28.05 0
>>132
わかりづらいって文脈読めばわかるだろ普通
わかりづらいって文脈読めばわかるだろ普通
133: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:34:01.79 0
新（あらた）しい
138: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:36:54.36 0
>>133
本来の読み方はそうなんだよな
本来の読み方はそうなんだよな
135: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:34:48.13 0
おえーっって嘔吐しそうになることを嗚咽っていう人が結構いる
漢字の間違いじゃないけど
漢字の間違いじゃないけど
139: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:37:25.38 0
遊行は遊びに行くことじゃない
145: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:40:38.47 0
文脈依存ではダメな場合があるんだよ
絶対誤読しちゃいけないマニュアルとかさ
絶対誤読しちゃいけないマニュアルとかさ
148: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:42:48.59 0
踏襲
149: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:43:59.90 0
踏んで襲うって字がなんともなあ
151: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:44:56.04 0
襲うは嗣ぐだからね
襲名とか
襲名とか
155: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:49:55.18 0
いい大人になるまで殺陣をさつじんって読んでました…
159: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:53:56.28 0
日本
にほんなのかにっぽんなのか
にほんなのかにっぽんなのか
162: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:55:25.78 0
憧憬
あこがれと読ませるのは別として
間違いではないが大体どうけいって読むよな
あこがれと読ませるのは別として
間違いではないが大体どうけいって読むよな
163: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:56:23.35 O
愛でる
ずっとまなでると読んでた
ずっとまなでると読んでた
166: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 01:59:03.69 0
御厨をおんちゅうって読んでた
172: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 02:15:59.81 0
漸次と暫時
173: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 02:16:23.50 O
伊豆の温泉地・修善寺にあるお寺は修禅寺
修禅寺は｢しゅうぜんじ｣と読むのが本当だが今はどちらも｢しゅぜんじ｣
修禅寺は｢しゅうぜんじ｣と読むのが本当だが今はどちらも｢しゅぜんじ｣
181: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 07:49:41.81 0
喧喧囂囂
喧喧諤諤
侃侃諤諤
あま使わんか
喧喧諤諤
侃侃諤諤
あま使わんか
182: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 07:59:42.86 0
株式用語だけど 約定
183: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 08:07:21.72 0
発疹←はっしんだと思ってた
ほっしんだったんだね今年になって気付いた
ほっしんだったんだね今年になって気付いた
184: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 08:44:24.00 0
依存（いぞん）
いそんが正しいらしい
いそんが正しいらしい
185: 名無し募集中。。。 2013/10/23(水) 08:48:38.99 0
依存、いそん いぞん 今はどっちでもOK
世論 よろん せろん どっちでもOK
世論 よろん せろん どっちでもOK
No comments :
Post a Comment